اوداعه البریهی

 

خلص گوتی وبگالی الصبـــــــر چالای

 

وطحت من فوگ حدده اب بطن چالای

 

لون ونی یصیـــــر ابمیـــــــــت چالای

 

طـــر لحـــده ونهض وانتغــــــــــر لیه

 

 

اوداعه البریهی

 

 

ابراهیم البریهی

 

حادی البین حین الی حدودب

 

ظعن گومی گفای الهم حدوب

 

مشو عنی ولا شوفن حدودب

 

ظعنـهم من رگو حتف المنیه

 

 

ابراهیم البریهی

 

الشاعر عبدالواحد حداد الغبیشاوی

 

الدهر خله جرح بس وین خله

 

ابدلیلی وسوه بل شریان خله

 

اشتسمونه الیکتله افراق خله

 

قتیــــل الشوق لوجته المنیه

 

 

 

 

عبدالواحد الغبیشاوی

 

اوداعه البریهی

 

شت ضعن الاهل یا صــاح شتوین

 

اون وتلوم بیه الخلــــــگ شتوین

 

انه امفارگ حبیب الروح شتوین

 

ومضه ثالث شته ومـــــامر علیه

 

 

 

الشاعر اوداعه البریهی

 

اوداعه البریهی

 

الدهـــر چمـــدوب اســامحله وعدله

 

السبـــب ما ینفض ایــویـده وعدله

 

البشـــرمکتـــوب من ربــه وعدله

 

الدهـر یخسه الصبـر واجب علیه

 

 

 

اوداعه البریهی

 

المرحوم اوداعه البریهی



ابهدوت الیل اکد عشمای بیدای


نحیل آنه اوعلیک ابسگم بیدای


ابعینی احمل تحیه موش بیدای


الک و الکل وفی ویذکر خویه


المرحوم اوداعه البریهی


رساله من السیده عاطفه النوری == المرحوم اوداعه البریهی

اضلوعی ابحــرسموم الصیف شتن

علی اضـــــعون المـــشن بلیل شتن

یگلبی اشمنتظر بلبـــــــــــاب شتن

مشو غبشه او صفو من غیر جیه

کلمات الشاعر  المرحوم اوداعه البريهي

رساله من الاخ العزیز عادل خلف الساری

بــس انتــه بگیت الملک یابل

ابــارض الذل تنوخ عیب یابل

الوفگ گد ما عسم ویای یابل

الفقر و العسر دلاهن علیـــه

من کلمات الشاعر المرحوم اوداعه البریهی رحم الله

رساله من الاخ علی میثم ناهی

يدهري اشما ردت تولي ولك حيل 

ابزورك والذي اتملكه ولك حيـل

الكديش ابساعته يبين والکحیل

يطلعه اضراعه يوم الموزميــة

من کلمات المرحوم اوداعه البریهی

اوداعه البریهی

يدهري لوردت تولي و الكحيل

ابزورك و الذي اتملكه و الكحيل

الكديش ابساعته ايبين و الكحيل

يطلعه اضراعه يوم الموزميه

      من كلمات المرحوم اوداع البريهي 

اوداعه البریهی

گلبي  ما  يهابي  ال خطر  عربي

و لا امشي اب درب الچان عربي

الو  موتن  سبع  موتات  عربي

هذا  آنه  و  نخوتي  ذيچ  هيه

    المرحوم اوداعه البريهي

 

 

محاوره شعریه بین اوداعه البریهی و یابر سالم الوهبی رحمهم الله

وین اهل المضایف و الگهاوی

اشمطفی نار گلبی والگهاوی

اشمخاوی عود واحد و الگهاوی

ثلث تالاف غیر التسع میه

 اوادعه البریهی 

وین اهل الگهاوی و المضایف

اشمداوی اجروح گلبی و المضایف

الماینضاف و الضایف و المضایف

سدر گعدو و الاسهم سویه

   یابر سالم الوهبی 

اوداعه البریهی

بسم الله الرحمن الرحیم

اقرا اجمل الابیات و الاشعار من کلمات المرحوم اوداعه البریهی (رحم الله) فی المزید

نتمنا تعجبکم

ادامه نوشته

ابوذيه ابوذيات (الهام - وكتلاي)

یحگ لی لو سکنت البید والهام (ابتلع. وهذا البيت مولد، أي ابتلع الصبر)

صبر بلچن یطیب الالم والهام (الهم والأذى)

عمری 14 یا ناس والهام (الرأس أو أعلى الرأس)

شیب من کثر هضم العلیه (الهضم هوالذل والظلم)


یحگ لی لو همل جفنی وکتلای (صب بغزارة)

دمع من حیث ما یصفه وکتلای (وقت لي)

وکت تجری علیه غصه وکتلای (ووقت لوي واللوي هو الانعطاف من شدة الآلام)

امنازع دونها وتدنه المنية )تنازع مع المنية أي أشرف على الموت)

اوداعه البريهي

ابوذيه (ماتحنه)

حمام الدوح حني ما تحنه (لا تحن كحنيني)

الظهر لو ما فراگک ما تحنه (لما انحنى أي صار فيه انحناء)

احلفت للموت چفی ما تحنه (لا اضع الخضاب على كفي)

لمن شخصک یرد سالم علیه (لمن: حتى أن)


هم تدری علیک اشکثر حنیت (الحنین)

اضلوعی والظهر بجفاک حنیت (الانحناء)

ابیوم العاد شخصک علي حنيت (الحنة والخضاب)

اچفوفی والیود فرحان لیه

المرحوم اوداعه البريهي

اوداعه

احمول اثگال عندي من يشله

كثيره اجروح گلبي من يشله

هل غرگان گلي من يشله

ابغبه و زودعالي و غزر ميه

*****************

انا اشما ثگلن احمولي يشله

اجروح البگلب حاضر يشله

الوطحت ابحر طامي يشله

بس اندب علي حامي الحميه

اوداعه البريهي

دارمي قديمي (وداعه)

لو ما حیه من الناس کل یوم اکامش

کلمن ولیفه احذاه بس آنه مامش

ابوذيه (وداعه)

الناس الها السلف ملتم وناطش

اتفوی ومایها اسباحه وناطش

اتشلبه وتحوی امعلگ وناطش

امخنن والرطب حسره علیه

وداعه البريهي (رحم الله)

موال & ابوذيه

طبيت بحر الهوى واتعذبت من يهل

دمعي حرگ وجنتی یا صاحبي من يهل

یلواعدتنی وخنت ما گلت لی من یهل

واعد حبيبي وجفه بجفاك حبك هلك

ما ظن تخون الوعد غشوك يمكن هلك

عود يا ريح الورد وشتم روايح هلك

وگبال شخصک علي عيد الفرح من يهل

والأبوذية التي تلي هذا الموال هي:

ربيت وياك أنا من صغر يهلاك

جفيت وما تظن اليحب يهلاك

أنت الي گطعت الوصل یهلاک؟

ابجحیم ونارهم تمت سریه

وداعه البريهي (رحم الله)